几个韩语初级问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 13:39:39
1.아침에 일어나니까 일곱 시였습니다.
这里的였습니다是什么意思,哪个词尾?
2.남자인데 머리를 길게 기른 사람.
怎么翻译?

1.早晨一起来就七点了、
였습니다是이다词干加过去时었(습니다)
2.是男人但留着长头发的人

1。이었습니다经常缩略为였습니다. 词尾是읍/습니다.开音节+읍니다,闭音节+습니다.不过此处又加了个过去式,이다+었다.
2.是男的,可是头发留的很长

1.이었습니다经常缩略为였습니다. 是个过去式..
이다+았/었습나다---->였습니다
2.是男的但是头发很长