和老外打过交道的请进

thank you for coming是送行用的，相当于欢迎再来。
如果是刚进门的就要向楼上那样主动提问。
不过至少很多法国人喜欢安静的自己看而不是听店员介绍

当然没错。老外没点反应是因为他们还没有决定买东西，只是进来看看而已。因为这个句子是不需要答复的。

你可以试试：Anything I can do for you? （我能为你做什么？）或 Do you need any help?（要我帮忙吗？），看他们如何回答。