这样的案件还得走程序吗？

首先应当明确，民事调解可通过不同途径或发生在不同的程序中，比如可以自行调解包括找双方信任的第三人调解，可以由政府基层组织的调解委员会调解，还有诉讼中的调解和仲裁程序中的调解。
就诉讼中的调解而言，调解的内容包括事实即承认、变更或放弃，包括数额与支付等，程序大体是，在庭审辩论结束后，审判长会问是否同意调解，如果双方同意，就进入调解程序，在法庭的组织下调解，调解成功，双方达成协议并支付，法院制作民事调解书送达双方结案。有些小案子，开庭前法官也可能征询双方是否同意调解，如果同意也可以不开庭而直接调解。当然，不论双方在某个时间或程序阶段自行和解了，那原告去撤诉就行了，这叫庭外和解。

轻伤害可以调解的，为什么法院还要判他刑呢！---
http://fujun.home.sunbo.net/show_hdr.php?xname=I2U9VV0&dname=RP7DVV0&xpos=19&cname=

你朋友是轻伤以上可以构成故意伤害的起诉标准了。
原则上刑事程序是没有调解的，这个想销案下网这个是操作问题不是法律问题，建议你和当地公安局打好关系，这样就没事了。