谁能翻译下お姉さん 、 私はあなたが好きです是啥意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 04:12:01

姐姐，我爱你！
“私（我）”是主语，“好き（喜欢）”是谓语，“あなた（你）”是宾语，“が……です”是介词，没有实际意义
お姉さん 是姐姐的意思！

姐姐，我喜欢你。

姐姐，我很喜欢您！

妹妹，我爱你