请教我用日语说这段话..

この质问は日本で女の子に「何カップですか」と闻くように、闻いてはいけないのではなく、闻いたら失礼に思われる可能性があります。

【あなたと日本ではこの问题は何杯女子寻ねるようなもの
あなただけだと思うが一部の人たちが要请しないでください失礼】

日本でこの问题は 女性にブラジャーがどのぐらいと闻くのようです

きいていけないではない、マナーがない感じる

この问题を日本で闻くことは、女の子にカップサイズを闻くことと同じ感じです
闻くものは闻けますが、マナーがないと思われるだけさ

この问题が日本で女にカップサイズを闻くようです
きけないじゃないですがしつれいとおもわれます