请问 この期に及んで 和 いまさら 有什么区别?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 02:50:58
请问 この期に及んで 和 いまさら 有什么区别?这两词不都是 事到如今 的意思么?那两词该如何区分啊?清高手教教我谢谢了!最好说的详细点应为我是只菜鸟.谢谢了

字面意思是一样的，但是有差别
この期に及んで 【事到如今，如何是好】的意思比较强烈，而且口语较少用
いまさら 恰恰相反
建议LZ多看看日日字典，日中字典翻过来的意思虽然一样但还是有差别，时间长了就有语感了