the lipreader can‘t do anything else at the same time ____lipread

当主句、从句动作同时进行，从句动作的时间概念淡化，而主要表示主句动作发生的背景或条件时，只能用 as。这时，as常表示“随着……”；“一边……，一边……”之意。
① As the time went on，the weather got worse．（as表示“随着……”之意）
② The atmosphere gets thinner and thinner as the height increases．随着高度的增加，大气越来越稀薄。
③As years go by，China is getting stronger and richer．随着时间一年一年过去，中国变得越来越富强了。
④The little girls sang as they went．小姑娘们一边走，一边唱。
⑤The sad mother sat on the roadside，shouting as she was crying．伤心的妈妈坐在路边，边哭边叫。

the same...as与...一样的 while后面不能直接接名词，应当接句子或句子的省略形式。
直译就是：读唇语的人在读唇语时不能做其他任何事情。

最后一个 lipread作动词解
while 的话后面一般解动名词格式，应该是 lipreading 的时候才能选 WHILE

c at the same time as ..固定用法

AS这里更改是作为的意思 这句话就是作为什么什么就只能干什么什么能做的事别的都做不了