What's up的回答

美国人很喜欢健谈的人. 他们不喜欢"沉默是金". 所以他们说what sup的时候你最好跟他们分享你最近在干嘛. 老是说nothing much 人家会觉得你很不热情. 对啊 你可以说 "oh nothing much, just preparing for my graduation dissertation". 其实你不一定要这么详细的告诉他你在做什么. 你可以说"i have been busy with my college stuffs."

"What's up"本身可以有几种理解。

通常是认识的人见面打招呼用语，类似于What's new?" or "How's it going？" 可以回答"Nothing" or "Not much"，或幽默地回答"sky","the ceiling"表示没什么特别的（比较相熟可以开玩笑的朋友）。通常地，对方并不期望你更多或深入的回答，一句"not much"或一个友好的微笑+"Hi!"就够了；又或者一句话答自己做过什么或准备做什么，如你想说的准备论文，又或"O, I just came back from the beach" or "I've been flat out this morning with the phonecalls" etc.

如果对方问这问题时带有很热切的表情，期望进一步打开话题，就可以详细点告诉对方what you've been doing or going to do, etc。

有点whats wrong的意思，是询问有什么事情或者什么疑问
并不是询问你最近忙什么