水是不是可以读作“氧化氢”？？

按理来说可以,可是由于水这个化合物在化学中使用广泛,有了通俗的名字,有些化合物也是这样.就象一个字,原本文化局规定这个音,可是要是大部分的人都说那个音 那么,文化局就会改成那个音,因为语言是用来交流 越方便越好,而不是越来越复杂.

如果单从化学角度说，可以这么叫，但很少有人把H2O写作氧化氢

不能把，你何必要用这个呢水字不是更少。我好想没听说过这个叫发

很少，最好不要