请教韩文!拜托了~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 12:56:14
这首很悲伤,我向知道下面知道地址中,唱到第16秒的时候(也就是高潮),翻译成中文是什么意思?(拼音好象是ca la……)
最好把16秒以后的每一句话都翻译一下,谢谢!

http://box.zhangmen.baidu.com/m?gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,不能分手的分手 My Name is Kim Sam Soon OST O S T love which cannot leave&word=mp3,http://www.5cool.com.cn:8012/music/29/YmpjZmVoaGpqMg$$.mp3,,[%B2%BB%C4%DC%B7%D6%CA%D6%B5%C4%B7%D6%CA%D6]&si=%B2%BB%C4%DC%B7%D6%CA%D6%B5%C4%B7%D6%CA%D6;;;;0;;0&lm=16777216&mtid=14&d=4

网上找的,希望对你有所帮助,有2个版本:

第一个:
http://www.x5dj.com/Blog/00696039/00340793.shtml

[ti:이별 못한 이별 不能分手的分手]
[ar:지선 池善]
[al:내이름은 김삼순 我的名字叫金三顺 OST]
[by:Nenny]

[00:00.00]이별 못한 이별 不能分手的分手 - 지선 池善
[00:04.50]내이름은 김삼순 我的名字叫金三顺 OST
[00:13.14]
[00:17.70]잊지 않았으니 해맑은 웃음
[00:24.87]빛나던 우리 옛날들을
[00:31.72]이미 지웠으니 숨가쁜 눈물
[00:38.75]까맣게 병든 내 모양