英文翻译这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 11:35:44
糖尿病由遗传和环境因素相互作用而引起的一组以慢性高血糖为共同特征的代谢异常综合征。主要为不同病因导致胰岛B细胞分泌胰岛素缺陷和(或)外周组织胰岛素利用不足,而引起糖,脂肪及蛋白质等物质代谢紊乱。尿糖阳性是发现和诊断糖尿病的重要线索,但是受肾糖值影响,尿糖不能正确反映血糖的变化情况,目前,多为微量血糖检测所取代。空腹血糖值正常范围为3.9-6.0mmol/L;大于或等于7.0mmol/L为糖尿病;餐后两小时大于或等于11.1mmol/L则可考虑糖尿病。糖尿病典型的症状简称“三多一少”。主要表现为:多尿,多食,多饮和体重减少。其护理方面也包括了饮食,运动,药物治疗等。每一个方面都是至关重要的。

Diabetes by genetic and environmental factors and interaction with a group of chronic high as the common characteristic of metabolic abnormalities syndrome. Mainly for different causes in islet cells secrete insulin defects and B (or) peripheral tissue deficiencies caused by using insulin, sugar and fat and protein substances such as metabolic disorder. NiaoTang is positive diagnosis and found the important clues, but diabetes, by renal sugar value NiaoTang cannot correctly reflect the changes of blood sugar, blood glucose for trace replaced. Fasting glucose values for the normal range mmol/L 390-6.0, Is equal to or greater than 7.0 mmol/L for diabetes, Two hours after the meal is equal to or greater than the median 11.1 mmol/L can consider to diabetes. The typical symptoms of diabetes is a little "as" san-duo district. Mainly for: more than food, urine, and weight. It also includes a diet nursing, sports, drug therapy, etc. Every aspect is of vital importance.