求解中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 23:11:05
请用括号内的词汇
1 我听到她去世的消息十分震惊(be shocked at)
2 她不但是优秀的老师,还是个天才的音乐家(musician)
3 他已经死了,没有人能使他复活(bring back to life)
4 她在剧中扮演主角(play a role in)
5 她放大收音机的音量以压过来往的车辆的嘈杂声(drown out)
6 李教授的精彩演讲使听众听的入迷 (capture the attention of audience)

我是英语专业的学生,我确保一下英语翻译一定是正确的。上楼回答都不错,但多多少少都有些瑕疵。
I'm shocked at the news of her death.

She is not only an outstanding teacher, but also a talented musician.

He has been dead ,and nobody could bring him back to life.

She played a leading role in the play.

She turned up the radio in order to drown out the noise made by cars passing along.

The excellent lecture of Pro. Li's captured the attention of audience.

以上答案希望能对您的英语学习有所帮助。

I was shocked at the news that she passed away.
She is not only a great teacher, but also a talented musician.
He was dead and nobody can bring him back to life.
She played a role in the drama.
She turned up the radio volumn to drown out the noise of the cars passing by.
Dr Li's brilliant speech captures the attention of audience.

3L正解

1.I am shocked at the death of her.
2.She is not only a remarkable teacher but also a talented m