把一段汉语翻译成英文谢谢......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:19:09
如果翻译好的话,我会加分的 啊。一定的。最好翻译的准确一点。这个要用在正式场合。

在第一季中迈克尔-斯科菲尔德正陷于无望的困境中——他的哥林肯-巴罗斯被认定犯有谋杀罪被投入了福克斯河监狱的死囚牢。
虽然所有的证据都指出林肯就是凶手,迈克尔坚信兄长是无辜的。
所以他要救他哥哥.身为建筑工程师的迈克尔参与了监狱的改造工程而对这里了若指掌,他设计了完整的越狱计划,
入狱的唯一目的就是要把林肯救出生天并还其清白.在调查的过程中,他们发现这远不是一桩单纯的谋杀案,
被害人之死牵扯了许多大人物的利益——副总统的身影渐渐从幕后显现。
途中意想不到的人和事接连出现在通向自由的道路上。最后他们跟其它6个人一起越狱了.

在第二季中,8个从狐狸河逃出生天的重犯成为全国警力追捕的对象。
展开新一轮的亡命旅途。一个新智慧型人物出现:马洪(Mahone),是一位30岁,
头脑绝不简单的特工。马洪一路追踪,而成功逃离监狱的8名狱友分别在美国中部逃窜,
但最后迈克尔、T-BAG和Mahone三人在巴拿马“乱战”时,触犯当地法律再度入狱,第二季结束。

听说在第三季中, 迈克尔-斯科菲尔德用自己的聪明才智和他的哥林肯-巴罗斯的帮助再次越狱成功.
还有第四季正在热播中,但是我还没看完。但是这部连续剧肯定精彩!希望这部连续剧发展的更好,更精彩!

In the first quarter of Michael - Schofield is caught in a hopeless predicament - his- Barros was found guilty of murder has been invested in the Fox River prison on death row.

Although all the evidence pointed out that Lincoln was the murderer, Michael firmly believe that the brother was innocent.

So he has to save his brother. As a building engineer, Michael participated in the prison renovation project on hand here, he designed a complete prison break plans,

Imprisonment for the sole purpose is to rescue Lincoln and also his innocence. In the course of the investigation, they found that far from being a simple murder case,

The death of the victim involved in a number of the VIP benefits - Vice-President of the figure gradually emerged from behind the scenes.

The way to a series of unexpected people and events appear in the road to freedom. Finally they are together with the other 6 of the prison break.

I