英语的问题。请教高人。。高人请进。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 12:15:57
David has been very luckly because hia hobby has brought him enjoyment and success ,but he is also interested in many other things "I like piaying volleyball,too"
says David."i spend some of my free time playing volleyball for my school team mabye I'll write more books in the future but i'm not sure.

it's sometimes difficult to rememeber that we shouldn't spend all our time on our favourite hobby.there are many other interesting things to do in life,and we should ter to do something new or different.

__________________________________________________________

哪位好心人帮帮我啊。。。谢谢哥哥姐姐了。。

David一直非常幸运因为他的爱好给他带来了快乐和成功,但他也对其他事情非常感兴趣,例如:"我也喜欢打排球",David说到,"我用我的业余空闲时间为我们的校队打排球,也许以后我会写更多的书,但我并不确定.
有时候,时刻要记住我们不能把我们所有的时间放在我们喜欢的爱好上,这样是非常困难的.在生活中我们还有其他许多有趣的事情可做,并且我们应该积极去寻找那些新的或更困难的事情上.

David一直非常幸运因为他的爱好给他带来了快乐和成功,但他也对其他事情非常感兴趣,例如:"我也喜欢打排球",David说到,"我用我的业余空闲时间为我们的校队打排球,也许以后我会写更多的书,但我并不确定.
有时候,时刻要记住我们不能把我们所有的时间放在我们喜欢的爱好上,这样是非常困难的.在生活中我们还有其他许多有趣的事情可做,并且我们应该积极去寻找那些新的或更困难的事情上.
自己翻译的,意思是对的,可能不太通顺,自己再弄一下吧~

David非常幸运,因为他的业余爱好为他带来了乐趣以及成功,但是他还有许多其它的爱好。David说:“我还喜欢玩排球。我抽出一些业余时间为校队打球。也许我将来还要写一些书,没准。”

有时我们容易忘了我们不该把所有时间都用在爱好上。我们的生命中还有许多有意思的事情要做。我们应该试着尝试新的、不同的事情。

大卫是很幸运的因为他的爱好给他带来了乐趣和成功,但是同时他也对很多其他的东西很有兴趣。“我还喜欢玩排球呢!”大卫说,“我花了一些我的空闲时间为我的校队打排球,可能我以后会写更多的书,但我还不确定。”
有时候很难记住我们不应该将所有的时间花费在我们最爱的爱好上。其实生活中有很多有趣的事情去做,我们应该试着做一些新的或不同的事情。

David一直非常幸运因为他的爱好给他带来了快乐和成功,但他也对其他事情非常感兴趣,例如:"我也喜欢打排球",David说到,"我用我的业余空闲时间为我们的校队打排球,也许以后我会写更多的书,但我并不确定.
有时候,时刻要记住我们不能把我们所有的时间放在我们喜欢的爱好上,这样是非常困难的.在生活中我们还有其他许多有趣的事情可做,