日文翻译——我的大学生活不是非常的丰富，但是我过得很快乐，希望下学期过的更有意义，更充实。

私の大学生活はそんなに多彩ではないが、楽しく过ごしました。
次の学期でもっと面白くて、もっと充実的な毎日を送っていきたいと思います。
先生にご感谢いたします。真剣で辛抱强く教えていただき、ありがとうございます。それで、私もがんばります。

大学生活はそんなに豊富ではないが、楽しい毎日をおくっています。次のセメスター（次の学期）は更なる有意义で、充実であることを期待しています。

先生、いつも亲切で、丁宁に教えて下さって、どうもありがとうございました。これからも顽张ります。

n.n

私の大学生活は豊かではありませんが、嬉しかったです。新学期はもっと面白くて、充実してほしいです。
先生、ありがとうございます、先生は授业の时、とても真面目でした。私これから顽张ります。

大学生活はそんなに豊富ではないですが、楽しみばかりに毎日おくれています。次のセメスター（次の学期）は一层に有意义で、充実であることを期待しています。