古代希腊历史翻译

It is at the end of this period, perhaps around 1200 B.C., that King Agamemnon of Mycenae was believed by later Greeks to have led the Greeks against Troy.
【译】：在此阶段的末期，大约是在公元前1200年。迈锡尼(希腊南部古城)的阿伽门农国王，被后来的希腊人认为就是他发动希腊进攻特洛伊的战争。

在这个时代的末期，大约在公元前1200年左右，迈锡尼的阿伽门农国王被后来的希腊人认为领导了希腊对特洛伊的战争。

正是在这一时期结束时，也许是公元前1200年左右，迈锡尼国王阿伽门农被认为是后来领导希腊对特洛伊发动了战争。

大约在公元前1200年左右，也就是这个时代的末期，那位迈锡尼的国王阿伽门农
被后来的希腊人认为是领导了希腊对特洛伊战争的人。

正是在这个时代即将终结的时候，也就是大约在公元前1200左右，迈锡尼的国王阿迦门农被其希腊后人认作是领导了那场希腊对抗特络伊的战争。