装箱单 里面的几个词语 帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:19:06
我要做一个出口的装箱单 里面几个词语帮忙翻译成英文: 部品名称 规格 适用机型 产品品质 数量 质检员 。最好是专业人员或者曾经做过这方面的人帮忙翻译一下,我自己也可以翻译 ,但是怕翻译不是专业的,出国给咱们丢面子。翻译好的我另外加分 ,为了混分忽悠的就不要回答了。

Item name产品名称

specification 规格

suitable types适用机型:

product quality产品质量:

Quantity数量

quality checker质检员: 或者:checked by :

部品名称 Item Name
规格 Size
产品品质 Product Quality
数量 Quantity
质检员 Quality controller

部品名称 part section :
规格 specification
适用机型 applied model
产品品质 quality
数量 quantity
质检员 quality assurance

部品名称 item
规格 specification
适用机型 applicable model
产品品质 quality
数量 quantity
质检员 checked by

部品名称 part name
规格 size
适用机型 type available
产品品质 quality
数量 quantity
质检员 quality assurance (QA)