”长命百岁“韩文怎么写？

韩国语里没有跟--长命百岁--一模一样的表达方式
你可以以下面的表达做参考:

만수무강(하세요)--万寿无疆
무병장수(하세요)--无病长寿
오래오래 앉으세요--祝福XX长寿 ***这里的关键是앉으세요而不是
사세요=活吧~~~(对长辈那就是嫌长辈活的太久)

上面两个表达更贴切一点

만 수 무 강 (하세요)--万寿无疆
man su mu gang
무 병 장 수 (하세요)--无病长寿
mu biung zang su
오래 오래 앉으세요 --祝福您长寿
ao lai ao lai an zi sei yao

最后一句 如果直译 为：请您永远永远坐着. 但对象要是 老年人的情况下语义就变为：亲您健康长寿，之类祝福的话语。

무병장수
或者是
오래 오래 백 세 까지 ፅ