翻译成英文!句子越简单越好!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 19:27:11
深圳位于中国的南部,它是目前中国最现代化的都市之一。在过去的25年中,深圳发生了巨变。在1980年以前,深圳只是一个小渔村,没有摩天大厦(skyscraper),只有3万人住在深圳,以前人们出城只能坐巴士或火车。现在深圳有了高楼大厦,400多万人住在这儿。现在人们可以乘坐飞机、巴士、火车去中国很多其它城市,而且又快又便捷。越来越多的人买了轿车,所以交通很拥挤。这些变化给深圳带来了优势,但也导致了很多问题。空气污染成了城市最大的问题。

ShenZhen is located in south of China,it is one of the most modern cities.In the past 25 years, there was a huge change happened in ShengZhen.Before 1980,ShengZhen was just a fishing village.There were 30 thousands people in ShenZhen but no skycrapers and transit vehicles were just buses or trains.Nowadays,the population is more than 4000 thousands and skycrapers are built as well.Besides bus and train ,people can also go to other cities by air,it is much more faster and effective.Because more and more people own cars,the traffic is not very well.So as well as these advantages being brought by the changes ,some problems become apparent at the same time.Now air pollution has become the biggest problem.

这可是我辛辛苦苦翻译的啊!

Shenzhen is located in southern China, it is China's one of the most modern city. In the past 25 years, Shenzhen has changed dramatically. Before 1980, Shenzhen is just a small fishing village, there is no skyscrapers (skyscraper), only 30,000 people