找个英文翻译高手译句说话...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 09:47:16
先谢谢肯帮忙的高手们~都小弟以前读书的时候不努力~唉~闲话先不说啦~句子是这样的：今天很残酷，明天更残酷，后天即使美好，很多人切死在今天和明天，看不到后天的太阳。
大约是这种意思的就可以啊~

这是我前一段时间感慨很深的一句名言。
today is cruel,tomorrow is more,the day after tomorrow may be better but many people dying tonight,they wont see the day after tomorrow.

Today is cruel, tomorrow is cruel, even if the day after tomorrow will be wonderful, many would have died today or yesterday, they wont be able to see the sun.

Today, tomorrow will be very cruel cruel, even better, a lot of people died in today and tomorrow, and see the sun.

这佝话ぬ侑嗰性，莪囍欢！