日语中的 甘味 什么意思???

是甜味的意思，有两种念法。如，
1 甘味（かんみ）が强い／甜味浓
2 このお菓子は甘味（あまみ）がない／这个点心不甜.

甜味

甘味（かんみ、あまみ）とは、味覚の一つ。

サトウキビなどから精制された砂糖や、果物に含まれる果糖などが甘味の主なものだが、近年は甘味料を使い、人工的に甘味を付けていることも多い。

また、菓子や果物などの甘い物を総称して甘味（かんみ）とも呼ぶことがある

指有甜味的食品，如甜点心，块糖

甘味＝甘い味（甜味）

貌似是小店铺的招牌来着。。。