帮忙~~~英语翻译！！着急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 02:26:08
奇怪的老师刁难人，要表演什么《新龟兔赛跑》，还要自编剧本
好多句子都不会翻译，只好请各位英文好的大侠们帮个忙了

1.谁赢还不一点呢？
2.原来，兔子忘了终点就在山底。是她把乌龟一脚提到了终点
3.自从上次比赛兔子输给了乌龟后，她就一直很不服气。她想要找乌龟再比一次赛(这个是开头，有谁可以帮我编个好一点的么?)

不必逐字逐句的翻译，意思有在就可以了
还有不要用网上的翻译工具啊!!

1.It all depends that who can win!
2.The rabit forgot that the end was just the foot of the hill.The turtle was kicked to the end by her!
3.The rabit felt so shamed from the last competetion that she wanted to take a gamble with the turtle one more time~( 改了点 呵呵 意思是：兔子在上次比赛中觉得是那么的羞耻 她想和乌龟再比一把)
希望你能满意~~GOOD LUCK~

1 Who wins also varies?
2 Originally, the rabbit has forgotten the end point in the mountain bottom. Was she mentioned a turtle foot the end point
3 Has lost to the turtle after the previous competition rabbit, she very much was not convinced. She wants to look for the turtle compared to a match (this is the opening again, can some who help me to arrange a good spot?

no

1.it's still never know who gotta win
2.rabbit kick turtle to the final line because it forgot that the line just under the hill.
3.rabbit is very upset,since lose the game with turtle last time