Mr.Right or Mr.Wrong 请问这个中文是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:22:18
Mr.Right or Mr.Wrong 请问这个中文是什么意思?

Mr.Right or Mr.Wrong
是个如意郎君(白马王子)或是一个不靠谱(错误)的对象。

Mr.Right = The right man for a woman (to marry)
姑娘的"梦想"男人(结婚那样的)

Mr.Wrong = the wrong kind for her
姑娘的"恶梦"男人(不适当的)

Mr.Right 褒义的,可以说正义的一边,或者好的一边
Mr.Wrong,贬义,,可以说伪君子,,不好的,
我们经常说的一句话,Vote for Mr. Right.Avoid Mr. Wrong...支持正义的一边

MR是先生的称呼,right=对,wrong=错
这个怎么会在一起我也不清楚!

Mr.Right or Mr.Wrong
应该是:这位先生的一些事是对还是错