なんで是啥意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 22:47:12
デジ屋台见てましたよぉ ブログできて良かった～ぁ。デジ屋台から见てません。なんで？なんで？

オッハーッ！昨日书きこする约束だったけど、さっき帰ってきたので、こんな时间になっちゃったヨ！ゴメン
翻译成中文 上面的话 (难道50分就是为了问一句为什么？？） デジ屋台是个节目的名字 不用翻译

なんで？是口语的为什么。。（特别是关西地区）

在卖数码货摊看到你了。成立了博客多好啊~~~
从数码货摊以后就没有见你.为什么呢？ 为什么呢？？

---------------------------------------------------
早！昨天说好给你留言，刚刚回来，都这个时间了！
不好意思（抱歉）

オッハーッ！ 是 おはよう（早上好）的年轻人用语
书きこ 书き込み的缩写 在搏客上留言

看了卖数码(产品)的货摊了,幸亏有博客啊,从数码货摊以后就没有看了.为什么?
为什么?
婶婶!尽管昨天说好把(博客)写好的擦掉的,因为刚才回来过了 ,所以时间弄到这么晚了.

“用什么？”前2个假名的汉字，就是“何”字，最后一个假名可以接场所，方式方法，工具等，而这里接了“何”

是 荒川絵里香那的 留言里的？
应该是表达希望看到更多荒川絵里香的照片，各种可爱的样子。并且希望荒川絵里香能把这些展示在公众面前，让更多的人喜欢吧。
是在表达对偶像的爱慕之情吧。

为什么