给分~求会日语的朋友，帮我写封信

まずありがとうございます私に送る赠り物、私はとても好きです！すみません、そんなに遅くやっとあなたに赠り物を邮送して、私のあなたにあげるものの中、2つの赠り物があって、私の写真がまだあります。あなたは私の最も良い友达です！あなたの毎日すべて楽しい楽しみを祈ります！

先ず、プレゼントをありがとうございます。とっても、嬉しいです！
同时に返信が遅れまして、すみませんでした。私のプレゼントの中、二つがあって、私の写真も入っています。贵方は私の一番のいい友达なので、毎日、幸せであるように祈ります！

「但是你会将汉字改称日文的汉字吗？（近似繁写体的）」

首先谢谢你送我的礼物，我很喜欢！抱歉，那么晚才寄给你礼物，我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。你是我最好的朋友！祝你每天都开心快乐！

プレゼントもらったわ。うれしい！
君にプレゼントを送るのは遅くなってごめんね。
送ったものには、あたしからのプレゼント二つとあたしの写真があるのよ
君はあたしにとって、一番良い亲友だ
君が毎日を楽しく过ごせるよう、心から愿うよ

好朋友就不用那么客气了，全是口语化的，希望对你有帮助

首先谢谢你送我的礼物，我很喜欢！
プレゼントくれてありがとう～とても気にいたよ！

抱歉，那么晚才寄给你礼物。
プレゼントを赠るのが遅れて、ごめん。

我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。
君にあげる物の中に、プレゼントが二つと私の写真が入ってる。

你是我最好的朋友！祝你每天都开心快乐！
君は私の亲友だよ！楽しい毎日をおくってなぁ！

没有尊称，比较口语化，如果不合适可以通知我改一下。。

n.n

首先谢谢你送我的礼物，我很喜欢！
まずあなたが私の赠り物を送ることにお礼を言って、私はとても好きだ！

抱歉，那么晚才寄给你礼物，我给你的东西里面，有两个礼物，还有我的照片。
申しわけなく思って、そんなに遅くやっとあなたに赠り物を邮送して、私はあなたのものの中を