UC知道英语高手帮我翻译这些英语呀!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 03:40:16
翻译
1. In this way they can get better acquainted with you and have a topic for beginning a friendly conversation with you.
2. People’s attitudes towards gift-giving may vary from country to country, even though the desire to convey a feeling of friendship is often universal.
3. If you are asked to meet a foreign guest at the airport or at the railway station and you go so late that the guest has come before you arrive, how anxious and embarrassed he will be when he, as a stranger to
the place, sees no person meeting him!
4. If you do have to change an appointment, you should inform the person by telephone or with a written note as soon as possible, so that he or she can make a rearrangement.
5. If you fail to keep your promise or do not come on time and thus keep your host waiting, that is very impolite.
1. In this way they can get better acquainted with you and have a topic for beginning a friendly conversation with you.
2. People’s attitudes towards gift-giving may vary from country to country, even though the desire to convey a feeling of friendship is often universal.
3. If you are asked to meet a foreign guest at the airport or at the railway station and you go so late that the guest has come before you arrive, how anxious and embarrassed he will be when he, as a stranger to
the place, sees no person meeting him!
4. If you do have to change an appointment, you should inform the person by telephone or with a written note as soon as possible, so that he or she can make a rearrangement.
5. If you fail to keep your promise or do not come on time and thus keep your host waiting, that is very impolite.
1这样他们能更好的开始了解你并且与你有一个友好交谈的话题。
2即使表达友好的希望常常是普遍的，然而人们对送礼的态度和看法因国家而异。
3假如你被指派去飞机场或在火车站接见一个外国客人，而你又去的太晚以至于客人已经先到了，那么他作为一个陌生人，没见到人来接他，该是多么紧张和不安。
4如果你确实不得不变更一个约定，你应该尽快电话或写便条通知那个人，从而他（她）可以重新安排（自己的时间）。
5假如你没能履行承诺或者没能按时到（约定地点），而因此又让主人等候，那是很不礼貌的。