请高人 帮忙翻译这篇简历为英文！高分送上！谢谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:35:13
简 历

王XX 男 2008年出生 大专学历 经理管理专业

1997—1999 A （集团）有限公司 商业地产部 部长
2000—2008 B 开发部 经理
2009— C 招商部 经理

服务商贸行业多年，熟悉本市零售业及商业地产市场。涉及市场开发，项目评估，调研分析，可行性报告，门店运营等内容领域。

Resume
Name: WangXX

Gender: Male

Year of Birth: 2008

Academic Certificate: Post-secondary Qualification

Major: Management Studies

Business Background:

1997-1999 Director of Commercial Real Estate Department in A (Group) Company Ltd.

2000-2008 Manager of Development Department in B Company Ltd.

2009- Manager of Investment-attracting Department in C Company Ltd.

P.S.
As I have been in the industry of Commerce and Trade for more than ten years, I'm very familiar with both Retailing market and Commercial Real Estate market, which involves content domain of market development, project appraisal, marketing research and analysis, report of feasibility, outlet operation, etc.

给楼主手翻的 我专八啦 以前也给别人翻译过中文简历 希望楼主采纳！~
最后祝楼主面试成功！~

Wang XX male born in 2008 post-secondary qualifications professional managers

1997-1999 A (Group) Co., Ltd., Minister of c