我的感冒好了，但是鼻炎犯了 用英文怎么说

My cold has gone, but the rhinitis comes.

My cold is gone, but now I have a runny nose.

rhinitis 虽然解释为“【医】鼻(粘膜)炎”，但是在日常生活对话中是不常用的，只有在医学语境下描述鼻炎病才会用到。同样的例子，如cardiopathy 意思为“【医】心脏病”，人们在日常生活中还是用 heart disease。

I've lost my cold，but suffer from rhinitis.
这么翻比较好