我打算装修阁楼，听说打地面会渗水，楼下已装修好，该怎么办呢？

不会的。
砼的抗渗性是相当的好，理论上是不会渗透过来的，（也不是绝对的：遇到那个部位的楼板浇注不好，有时会出现渗透情况。）一般出现渗透的情况多数是在管道、灯位附近。
心里没把握，就刷一遍劳亚尔素水泥浆（省事就是灯位部位）。没什么大问题。

做防水后，做闭水试验24小时，检查是否合格。

一般的地方不会渗，就是连接上下管道和灯位的地方容易渗，做防水吧。

你可以铺复合地板