帮我翻译一句英语句子。谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 20:23:38
One has to be especially careful under such circumstances.(circumstance)的意思是环境,境遇,为什么可数呢?

这种情况下人们必须特别小心
circumstances一般都用作复数,算是语法规定吧
就像surroundings表示环境时也得用复数一样
有时单复数表达的意思不一样,比如说water表示水 而waters则表示水域

这种情况下必须特别的小心谨慎

这里的circumstance指的是诸如此类的环境,会有很多种情况

一个人必须特别小心在这种情况下。

你好!句子的意思为:一个人在这样的环境下不得不要极其的小心和谨慎.而且这个单词一般情况在句子中出现都是使用它的复数形式.

参考资料:http://www.iciba.com/circumstance/