日文短文翻译成中文2

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 18:31:56
请人工翻译，短文如下：
まいにち、退勤だけまっています！しごとと生活、いったい何の系りですか？いま、なんらか同僚に烦わしく感じがします。皆、自分の立场に言い、アイデアあらわすのでしょうか。
これまて、転勤の気も涌いていく。离れるのか、こちにつづくのか、そうな考えは私へずっとまわっていた。ハドウェア エンジニャにすると、何の様子て暮しでもいいか？おおけばおおいほどの知识はいいってことです！でも、いろいろな人と付き合うのは、けっしてそう思うのないね～～仆の希望は简単なしごと気分にすぎないよ。こんな条件がみだせなけば、これてとめじゃ、意味もなくなります！
いつでも苦情を言いますか、まだ、ここにがんばりたいなあああ！がんばれ、へク！

每天都期待着下班的时候！工作和生活，究竟有什么关系？现在，对某些同事感到厌烦。大家都是站在自己的立场上发表自己的意见的吧。
总有种想要换工作的想法。究竟是离开，还是继续，我一直在犹豫徘徊。如果去做硬件，工程设计的工作，又会以怎样一副面貌去生活呢？答案是：知识越多越好。但是，和许多人交流，发现自己并不是这样想的～～我只不过希望自己的工作氛围很轻松。如果不满足这个条件的话，就失去了意义，所以绝对不干。

一直都在这里吐苦水，但我会加油的。加油！HEKU

希望能对你有所帮助。