多多罗是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:36:59
知道宫崎骏的动画是这个名字,而且有一部日本电影也是这个名字,有什么说法或意义么,还是只是随空想的一个没有意义的名字?

「トトロ/多多罗」的名字来自「所沢のお化け/所沢的妖怪」。[所沢]是地名,读作[ところざわ/tokorozawa]。宫崎骏认识的一个小女孩发不好[所沢]的音,把[ところざわ/tokorozawa]发成[とろろざわ/totorozawa]。[トトロ/totoro]d的名字就这样诞生了。

龙猫(多多罗)的日文名字トトロ(Totoro)原自梅(片中的妹妹)对troll(山精)一词的误读。梅在故事书中见过山精,并认为龙猫是一种山精。