我好不容易变成有钱人了 用日语怎么说

せっかくお金持ちになったのに。
（se kka ku o ka ne mo chi ni ta tta no ni）

我好不容易变成有钱人了，是这样翻译的：
私はようやく金持ちになりました 。
这是发音：se ga ko o ka ne mo chi ni na te no ni

せっかく金持ちになったのに。

俺、ようやく金持ちになった。

私は最终的に豊かになっ

私はようやく金持ちになりました