How do you do?为什么加?号

加个耳朵表示用心听别人怎样了

该句是疑问句，虽是问号，但也读降音，译为：你好吗？ 但通常做见面问候语故翻译成：你好~~

这句话是问人家：你好吗？表示疑问的，呵呵。其实见面打声招呼，Hi~~~就可以啦。

因为它是疑问句语序,只是翻译成陈述的意思

你好吗?

疑问句，你好吗？