谁的英文好帮我翻译一下!谢谢你们了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 04:59:56
谁能帮我把这个翻译成英文谢谢了!~感激不仅!~
摘要
随着计算机技术和现代通讯技术的发展,人类已经步入了已数字化,网络化为特征的知识经济时代。为了保持我国的国际竞争能力特别是提高我国的创新能力,我们政府特此制定了由“知识生产系统,技术生产系统,知识传播系统和知识应用系统”四个良性循环的子系统所形成的国家创新体系中的知识传播系统已经被纳入国家创新体系当中。经过一百多年的发展,信息管理的过程已经经理了传统管理时期、技术管理时期和信息资源管理时期,现在正逐渐向“网络信息资源管理”阶段演进,这种演进和发展对信息管理工作模式和服务模式势必会造成巨大的变化,产生新的社会需求,而网络信息资源管理正是这种新需求下的产物。本文在介绍网络信息资源含义和特征的基础上从多层次对网络信息资源进行阐述。

呵呵 这是论文的摘要吧 又一个大学毕业的
随着计算机技术和现代通讯技术的发展,||Along with the calculator technique and modern communication technical development,
人类已经步入了已数字化,||The mankind have already already followed numerical turn,
网络化为特征的知识经济时代。||The network changes into knowledge-based economy ages of characteristic.
为了保持我国的国际竞争能力特别是提高我国的创新能力,||For keeping an our country of international compete an ability to improve the creative ability of the our country especially,
我们政府特此制定了||Our government hereby drew up
经过一百多年的发展,||Through the development of more than 100 years,
信息管理的过程已经经理了传统管理时期、技术管理时期和信息资源管理时期,||The information manage of process already manager traditional management period,the technocracy period and the information resources manage period,
现在正逐渐向“网络信息资源管理”阶段演进,||BE evolving toward"the network information resources management" stage gradually now,
这种演进和发展对信息管理工作模式和服务模式势必会造成巨大的变化,产生新的社会需求,||This kind of evolution and development's managing the work m