翻译日文(急~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 18:33:13
【署名TV】 想いを伝え、社会を変える。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shomei.tv/ ━━━━

※このメールに返信してもメールは届きません。
署名TVへのお问い合わせ、ご依頼はメール最下部をご覧ください。

欢?戈薇様

署名TVをご利用いただき、ありがとうございます。

署名を完了させるためには、こちらのURLにアクセスしてください。

http://www.shomei.tv/signature/complete.php?hash=bebc85543fcdd9647bfa282fabafe061
署名を完了するには、24时间以内にアクセスしてください。

署名いただいたプロジェクトは、下记のとおりです。

【署名プロジェクト名】
アニメ『犬夜叉』复活希望

【署名プロジェクトURL】
http://www.shomei.tv/project-451.html

【提出先】
日本テレビ・アニメ制作局

【サイト运営者からのお知らせ】------------------------------

世界を変える!クリックアクションにもご协力を!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
署名TVの姉妹サイト、「イーココロ!」をご存知ですか。
クリック募金や、お买い物募金を通じて、无料で世

※即使这邮件做回信,邮件也不到达。 给署名TV的问统一、委托邮件最下等部请看。 欢? 利用戈薇样署名TV、非常感谢。 为了让署名完成,请访问这边的URL。 http://www.shomei.tv/signature/complete.php?hash=bebc85543fcdd9647bfa282fabafe061 要完成署名,请24小时以内存取。 署名的项目如下。 【署名项目名 】 动画 '犬夜叉'希望复兴 【署名项目URL 】 http://www.shomei.tv/project-451.html 【提出地点 】 日本电视? 动画制作局 【从站点运营者那儿的通知 】------------------------------改变世界! 噪声作用也共同努力! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~署名TV的姐妹站点' E 心! 」您知道吗? 噪声募款和通过购物募款,免费为了世界的各种各样的问题解决,能募款。 ●噪声募款 http://clickbokin.ekokoro.jp/ 只是点击免费NGO 1日元 / NPO募款! 饥饿、贫困、环境、战争、人权问题等等。 应该被世界上有解决的很多问题,那样的问题因为1噪声参加? 能共同努力。 ●E 心! http://www.ekokoro.jp/ 通过购物和资料请求什