UC知道某些哈尔滨大冬会的志愿者，你们扪心自问！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 16:51:23
我是一个土生土长的哈尔滨人，所以哈尔滨举办大冬会我是真心的高兴。但是今天碰见的大冬会志愿者真是让我恼火、无奈、鄙视。
今天碰巧放假，想去买MP4的。坐车去了曼哈顿（因为听说那里东西比较便宜）下了车看见索菲亚教堂附近的十字路口站着穿红衣服的志愿者，说实话天这么冷站在外面也真够难受的了，心里挺敬佩他们的。
来到曼哈顿,看见一个大冬会志愿者在给两个外国人做翻译,莪上前侧了侧身.
此人上身穿的绿衣服，胸前挂个大冬会志愿者的胸牌，带眼镜，我一看大学生志愿者啊这是。旁边还有两个老外，对着柜台里指指点点的，我一看这是老外要买东西吧，反正我也不着急给他们又挪了挪地方。
老外跟那个志愿者交谈着，营业员也时不时的拿出机器给他们看，看了一会儿,女大学生志愿者就问营业员多少钱，营业员说130（当然昰人民币），同时也在计算器上打上了价格。（因为总有翻译挣差价的）老外一看表情挺惊讶的，应该昰价钱便宜，立刻就准备掏钱付账.通行的志愿者立刻拦住老外旳手,用英语说;"不要受中国人的当,应该讲价.很多中国东西质量不过关,并不物超所值" 我站在他们旁边.很是生气,因为之前碰见过有些志愿者帮助外国人问路,自己国家的人问路就不理不睬.我不明白.外国人固然是客人,可是咱们中国人,咱们自己家的亲人就不该更加照顾和帮助吗?崇洋媚外就是你们这些志愿者该做的吗?难道给外国人当狗,让他们瞧不起就是你们志愿者的责任?
正确的给予语言上的翻译,而不是贬低自己的国家.让外国人看见一个团结,真诚,热情的中国.这不是身为志愿者一直以来的希望吗?中国人骂中国货是垃圾.从你们志愿者身上,那些外国友人看到了什么?他们只会暗暗嘲笑中国人!
1欧元可以兑换10人民币!一个130元的MP3对外国人来说就像九牛一毛,13快钱而已.可是对于中国这样的发展中国家来说,我们丢的起几个130块人民币?为什么我们那么迫切的希望举办奥运会,大冬会.是为了与国际交流,也为了促进经济发展!你们这些大冬会的志愿者们想尽办法的帮助外国人省下钱包里的钱,请问.他们给你小费了?你们做的事情不超出志愿者的工作范围?成为了外国人临时的狗奴才?
成为志愿者为社会服务,为中国服务.固然是一件光荣的事,可是,请不要忘了,你是中国人,是哈尔滨人,是我们哈尔滨人
今天碰巧放假，想去买MP4的。坐车去了曼哈顿（因为听说那里东西比较便宜）下了车看见索菲亚教堂附近的十字路口站着穿红衣服的志愿者，说实话天这么冷站在外面也真够难受的了，心里挺敬佩他们的。
来到曼哈顿,看见一个大冬会志愿者在给两个外国人做翻译,莪上前侧了侧身.
此人上身穿的绿衣服，胸前挂个大冬会志愿者的胸牌，带眼镜，我一看大学生志愿者啊这是。旁边还有两个老外，对着柜台里指指点点的，我一看这是老外要买东西吧，反正我也不着急给他们又挪了挪地方。
老外跟那个志愿者交谈着，营业员也时不时的拿出机器给他们看，看了一会儿,女大学生志愿者就问营业员多少钱，营业员说130（当然昰人民币），同时也在计算器上打上了价格。（因为总有翻译挣差价的）老外一看表情挺惊讶的，应该昰价钱便宜，立刻就准备掏钱付账.通行的志愿者立刻拦住老外旳手,用英语说;"不要受中国人的当,应该讲价.很多中国东西质量不过关,并不物超所值" 我站在他们旁边.很是生气,因为之前碰见过有些志愿者帮助外国人问路,自己国家的人问路就不理不睬.我不明白.外国人固然是客人,可是咱们中国人,咱们自己家的亲人就不该更加照顾和帮助吗?崇洋媚外就是你们这些志愿者该做的吗?难道给外国人当狗,让他们瞧不起就是你们志愿者的责任?
正确的给予语言上的翻译,而不是贬低自己的国家.让外国人看见一个团结,真诚,热情的中国.这不是身为志愿者一直以来的希望吗?中国人骂中国货是垃圾.从你们志愿者身上,那些外国友人看到了什么?他们只会暗暗嘲笑中国人!
1欧元可以兑换10人民币!一个130元的MP3对外国人来说就像九牛一毛,13快钱而已.可是对于中国这样的发展中国家来说,我们丢的起几个130块人民币?为什么我们那么迫切的希望举办奥运会,大冬会.是为了与国际交流,也为了促进经济发展!你们这些大冬会的志愿者们想尽办法的帮助外国人省下钱包里的钱,请问.他们给你小费了?你们做的事情不超出志愿者的工作范围?成为了外国人临时的狗奴才?
成为志愿者为社会服务,为中国服务.固然是一件光荣的事,可是,请不要忘了,你是中国人,是哈尔滨人,是我们哈尔滨人
咋说呢 呵呵 ·
他说的也是事实 国产的东西就是可以降价 这个正常
但只给外国人指路不过自己同胞指路这就不对了啊 ~~
没办法 很悲哀~~大学生的素质就这样了啊 呵呵 我也是大学生 我素质也不高 呵呵 就这样嗯啦 没办法
太正常了，不过这种翻译的语言可能不太适合。我就问过志愿者的路，结果不出意外，没说明白，不过还是告诉我了。不过对于买东西来说，志愿者的语言上可能是有一些失误，不过支持这种行为，毕竟买东西应该要诚实，呵呵，不过说回来了，既然老外都不在乎，我们何必还要斤斤计较呢？只是希望以后的志愿者能够注意语言上的表达就行了。
不过，志愿者还是很辛苦的。
真是觉得楼主太夸张了，一开始我还以为想要说志愿者违背原则，卖个外国人东西时加价，没想到刚好相反。
我们看问题应该客观，如果真想楼主说的那样，志愿者说的是偏激了一点，但是提醒外国客人要讲价也是合理的呀，对待所有消费者都应该是公平的，也不能因为是外国人，因为人家觉得你的东西便宜就往高了卖呀。
至于说不要上当的话，不知道是不是事实，也许是志愿者口语表达能力有限，用此不当，也许是楼主听错了呢。
哈尔滨的东西要晃要的太严重，作为一个外地人我深有感触，你门本地人都知道在哪里哪里可以讲价，貌似还是一半一半的讲，可苦了我们这些外地人，钱不是这么赚的，志愿者提醒一下无可厚非，你要是觉得不妥当时大可以当面指正，没有必要现在回来又狗又什么的，有意思么？
说白了， 卖东西的是个傻子， 就该和志愿者先商量，
把价格升高， 志愿者也得滨风啊， 肯定是 志愿者加价格了
去别人家买贵的去了， 明摆这的， 可以理解，
悲哀啊 悲哀啊 但是认识问题要客观要注重事实