あほちゃん啥意思

呵呵、怎么看都觉得情意绵绵的样子（笑）、

一般あほ（呆子）会和ちゃん一起用？反正我是没见过。

所以LZ放心、虽然あほ有呆子、笨蛋等骂人的意思、

但貌似加上ちゃん的话、那就变的...对、像是疼爱之类的感情吧，大概——！

反正应该不坏（笑）~

P.S. 是不的俺想太多了？（挂冷汗飘走~）

あほ是呆子 笨蛋的意思
ちゃん是亲昵的称呼
あほちゃん可以翻译成小呆瓜 小笨蛋

估计是她