请帮我翻译成英文简历,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 02:18:21
麻烦各位高手帮忙翻译成英文,多谢啦!
主要工作内容:
1、现金保管,员工报销;
2、银行账户管理,登记银行日记账,银行对账,编制银行存款余额调节表;
3、人民币收付款,收付汇核销,收付汇额度控管;
4、应收账款管理;
5、银行存款兑换损益入账;
6、手续费、利息收入入账;
7、统计局申报;
8、发票开立,发票认证,增值税网上申报等;
9、员工工资派发,员工社保缴纳;
10、企业年检
11、经理交办的其他事宜。

Trouble to help you master translated into English, thank you!
The main job content:
1, cash custody, the staff claims;
2, bank account management, registration date bank account, bank reconciliations, preparation of bank balance sheet adjustment;
3, the renminbi payments, collection and payment write-off, collection and payment amount of control;
4, accounts receivable management;
5, bank deposits recorded exchange gains and losses;
6, fees, interest income accounted for;
7, Bureau of Statistics reporting;
8, open invoices, invoice certification, value-added tax declarations online, etc.;
9, the distribution of staff salaries, employee social security payment;
10, corporate annual inspection
11, the manager entrusted by other matters.

太多了,如果一两句话我可以给你翻译,现在这么多……
去找地道的翻译公司吧,我的简历就是找了一个公司翻译的,好像叫明译。我觉得挺地道的,那些用软件翻译的,呵呵,千万别用,害人不浅啊。