请把这句话翻译成英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 14:55:41
这是被你错过的旋律。
而我,将不再后悔与你永别。

This is the melody you've missed,
and I will never regret to farewell with you

如果用舒心的话建议是
and i shall never regret to leave you
and I will never regret to say goodbye to you

This is the melody you have missed,
and I,
will never regret the farewell to you.

You passed by the scenery and ignored it.(意译)
And I, I will never regret it.
Farewell to you, forever.

This is missed by your tune.
And I will not regret it and you farewell.