UC知道日本留学银行证明 急!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 11:58:39
马上准备去日本留学,申请书上有这样一段话,
Please submit an original bank statement of yourself or your financial supporter if either party is to be your main source of income during your study at Osaka University. The statement must:
• be issued within 3 months,
• be written in English or Japanese,
• specify the name of the account holder, and
• the balance exceeding the expected living costs in Japan (multiply \71,200 by intended month(s) of stay) in Japanese yen.
请问be issued within 3 months是什么意思?是指资金冻结三个月还是这个证明必须是三个月以内开的?specify the name of the account holder, and
the balance exceeding the expected living costs in Japan (multiply \71,200 by intended month(s) of stay) in Japanese yen是什么意思?难道开证明以外还要办什么手续吗?比如担保人收入情况什么的?
另外,担保人是写父母两人还是只写一个?请高人指点!!!
Please submit an original bank statement of yourself or your financial supporter if either party is to be your main source of income during your study at Osaka University. The statement must:
• be issued within 3 months,
• be written in English or Japanese,
• specify the name of the account holder, and
• the balance exceeding the expected living costs in Japan (multiply \71,200 by intended month(s) of stay) in Japanese yen.
请问be issued within 3 months是什么意思?是指资金冻结三个月还是这个证明必须是三个月以内开的?specify the name of the account holder, and
the balance exceeding the expected living costs in Japan (multiply \71,200 by intended month(s) of stay) in Japanese yen是什么意思?难道开证明以外还要办什么手续吗?比如担保人收入情况什么的?
另外,担保人是写父母两人还是只写一个?请高人指点!!!
这是关于你申请在大阪大学留学的资金证明。
说的是
你要在银行开一个户头，这个账户要是最近3个月内的（应该是从申请之日算起，虽然这里没写但是户头里一般要有20万的人民币或是300万以上的日元）。
还有资金证明要用英文或是日文写（这个银行应该知道怎么做）。
户主（就是账户的户主）的姓名和收入证明。收入要不少于每个月日元71200（大概5000以上）。这个单位开。户主是你谁谁就是你的经济担保人，就开谁的收入证明。
有什么不懂的看我的博客吧。
http://hi.baidu.com/youtaku86/blog
英文的看不懂，但是担保的材料还是知道的
1：经费支付书（你爸爸或者妈妈哪个收入高哪个写）
2：在职证明
3：收入证明
4：所在单位的营业执照
5：最低18W人名币银行存款证明3个月以上（不是冻结，是存定期存款，你名下或者担保人名下，强烈建议存6个月或1年以上，金融危机，3个月容易被拒签）
6：亲属关系证明（你和你担保人的关系，只要一个人担保）
7：户口簿第一页，担保人页，你自己页，两个人的第二代生分证（复印件）
8：担保人的税单（以缴税情况可以看出你的担保人有没有偷税漏税，哈哈，开个玩笑，实际是看收入证明是否做假）
注意事项：所有材料写好交给日本的学校或者你报名的中介，学校会帮你翻译好交到日管局的