今日我身归尘土,明朝君体也相同

香港跑马地天主教公墓的一幅楹联 ：
今夕吾躯归故土，他朝君体也相同。
这段话源自十五世纪的意大利画家MASACCIO（1401-1428?）所画的《三位一体》，底部是一个石棺，里面是一具骷髅，刻着一句墓志铭：IO.FU.GIA.QUEL.CHE.VOI.SIETE:E.QUEL.CHI SON VOI.ANCOR.SARETE，译成英文是：I WAS ONCE WHAT YOU ARE: AND WHAT I AM YOU WILL BECOME。香港跑马地华人永远坟场跑马地马场发生火烧马棚事件（惨剧发生在1918年，死亡人数高达600人。罹难者后被安葬在跑马地坟场）后，在坟场门前旁挂了副楹联：「今夕吾躯归故土，他朝君体也相同」。这副楹联是从拉丁文的对偶句翻译而成，借以告慰火灾惨剧的罹难者亡灵得以安息。

今日吾躯归故土，他朝君体也相同

是香港跑马地天主教公墓的一幅对联
貌似只有这个~

像这么恶心的打油诗，怎么可能是我们那么有才华的古人写的呢