简单的意大利语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 14:48:20
我对你的爱，是过去式
这句话怎么说呢？法语怎么说呢？
也就是my love for you , past tense.意大利语怎么说？

我对你的爱（il mio amore per te）
但是这句话里体现不出时态来。。。
因为不是一句完整的话啊，你看中文主谓宾都不完整

如果你要说我曾经爱过你的话，你可以说，ti amavo, ma adesso no...

Il mio amore per te=我对你的爱（意大利语）
J'er amour pur toui 是法语的

晕，手机打不出来.. 你告我邮箱等我上网给你发过去。