翻译:我们需要一个可以信赖的领导

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:04:29
句子中要用上believe in
顺便翻译下:玛丽的叔叔是他那个时代最优秀的作家之一 (of one's day)
这一切是在你出生很久以前发生的。(long before)
这家旅店所有的卧室都能让客人欣赏到这个湖的全景。(give a view of)
机器逐渐减慢转速,最后终于停住了。(slow down)

我们需要一个可以信赖的领导

We need a leader who can be believed in

玛丽的叔叔是他那个时代最优秀的作家之一
Mary’s uncle was one of the best writers in his day

这一切是在你出生很久以前发生的。(long before)
It was long before you was born when all the things happened

这家旅店所有的卧室都能让客人欣赏到这个湖的全景
All the bedroom in this hotel can give the customer a whole view of
the lake

机器逐渐减慢转速,最后终于停住了
The machine slowed down step by step,and stopped at last

We need a trustworthy leadership.

We need a leader who can be trusted.

我的这个更贴切

为什么身边没有一个可以信赖的人 翻译 汉译英 为了满足学生的需要,我们决定开设一个英语角 南四环有没有可以信赖的宠物医院 这样的男人可以信赖么? 我们需要满足他们的需要。翻译英语 我们现在领结婚证需要哪些手续?是不是一定要在当地的民政部门领取?大概需要多少钱? 我们需要一个翻译,如果露露在的话,我们希望能由他来为我们翻译 英文 想领结婚证,我的户口在天津汉沽,老公的户口在湖南,我们想去天津领,需要什么证件? 我们想领结婚证,其中一方是外地的,如果要在北京领证需要外地一方提供哪些资料啊 请问各位朋友,我和我对象都是湖北的,可以在天津塘沽领结婚证吗?需要回我们老家领吗?