就算是believe里面也有lie,就算是friend里面也有end,就算是lover里面也有over.帮我翻译成英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 18:12:40
就算是believe里面也有lie,就算是friend里面也有end,就算是lover里面也有over.帮我翻译成英语 。 谢谢
我来给你来个最地道的:
everywhere are lies even in the "believe"; and "friend" is a four-letter word, "end" is the only part of that it; nothing stays in fifty years, and "lover"cannot be spared.
我自己都觉得我翻译得太好了,其中关于friend 的那个是一首歌的歌词~
这句话是不能翻成中文的吖
believe是相信的意思,lie是谎言的意思
friend是朋友的意思,end是结束的意思
lover是爱人的意思,over也是结束的意思
代进去就知道了吧!
Even if the "believe",there is "lie" in it
Not even " friend", it's also
compoed "end ".
There's even a lie in believe,an end in friend, and an over in love.
Even believe has a "lie", friend has an"end", lover has an "over"
Even believe there are also ‘lie’, even if there are friend also has ‘end’, even if there are lover also has ‘over’
就算是believe,中间也藏了一个lie。
请问有一个英文歌里面有Don't you believe never believe,when they say~是什么歌?
l believe l can fly
找一首英文歌不是玛力亚凯力的里面有句歌词是I still believe
宇宙到底有多么的大?就算是无限大也得有个范围吧?
求一首歌里面有句歌词是“就算已点点滴滴变成回忆....”男的唱的
i believe l can fly歌词
有一句歌词是:有一种朋友可以做到永久,就算青丝白头也能够保留.的歌曲名是啥?
死亡笔记中.有一次海砂去学校找月.L也在L对海砂说"那做我女朋友把"L是开玩笑的吗?
英语“l stll believe”和“ l love u”说的是什么意思?