日语、,请帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:02:02
テレビでおもしろいドラマやってるとき、电话に出ると、【话が分からなくなるし……】。

【】里面的意思好像应该是:不能理解话。
这个似乎值得研究

这里的 【电话に出る】是指正在打电话已经开始聊天的意思。

所以、【话が分からなくなるし……】有可能指听不懂电话那边的意思,也可能指听不懂电视剧里的话。

正在看有趣的电视剧的时候,来电话了,“不明白什么意思……”

电视上正上演有趣的戏剧时,电话来了,所以听不清楚

我变得有趣戏剧的电视,电话和出, [失去话... ... ]