UC知道韩语高手 帮帮忙吧
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 09:54:41
高手 帮忙翻译一下吧
春节这天早上，早早起床，穿好美丽的韩服，祭祀祖先。韩国人认为，去逝的祖先只有在这天才会回来，吃掉祭祀的食物。祭祀时，在写着祖先名字的灵位上贡上各种食物后，后孙们倒上酒然后行礼。向祖先表达后孙们的感激之情，并祈求祖先保佑一年期间的平安和健康。
完成祭祀后，大家一起吃早餐。其中，主要的菜单应该是年糕汤了。切成薄薄的年糕片放上牛肉后做成的年糕汤具有涨一岁的意义。吃过早餐后，向家中的长辈拜年并听长辈们的吉言，此时长辈们还会给压岁钱。
最近，由于相信基督教的人越来越多，所以不祭祀的家庭也越来越多。
春节这天早上，早早起床，穿好美丽的韩服，祭祀祖先。韩国人认为，去逝的祖先只有在这天才会回来，吃掉祭祀的食物。祭祀时，在写着祖先名字的灵位上贡上各种食物后，后孙们倒上酒然后行礼。向祖先表达后孙们的感激之情，并祈求祖先保佑一年期间的平安和健康。
完成祭祀后，大家一起吃早餐。其中，主要的菜单应该是年糕汤了。切成薄薄的年糕片放上牛肉后做成的年糕汤具有涨一岁的意义。吃过早餐后，向家中的长辈拜年并听长辈们的吉言，此时长辈们还会给压岁钱。
最近，由于相信基督教的人越来越多，所以不祭祀的家庭也越来越多。
중국 설날 아침에 일찍, 아름다운 한복에, 조상 숭배 넣어 일어나. 한국인이 재능에만 죽음의 조상이 돌아 올것 희생 음식을 먹고있다. 선조들의 이름은 다양한 음식을 공물의 영혼에 서면에서 예배 후 Sun은 알코올에 다음 경례 다운됐다. 이후 태양은 한 - 1 년 기간 핑과 건강 축복을 감사와기도의 표현의 조ፆ