为什么中国的道教向外传播得不广泛？

因为道教主要是自修。再者，现在大众的根性很差，在这个商业社会里，没有几个人能真正的脱离欲望，真正心静。
其实道教的修行方法类似于佛教密宗，多出神通类的成就，但是现在的根性一般不好，所以成就的不多，甚至是很少。
密宗现在就已经渐渐的被净土宗代替了。
同样，道教传承的时候无法找到合适的弟子，无资质好的弟子，自然渐渐的开始保守了起来。无法向外发展了。

英语翻译太差，外国人喜欢听故事，道经那些唧唧歪歪的老外没兴趣

道教是我国自己的文化遗产，她是专门教化炎黄子孙的，并非外国人，如果你对道教理解的，你就会知道，道教其实说的就是中华5000年的历史，从三皇五帝一直到现在，哪一位道教的神仙是外国人呢？
可想而知外国人很难接受和朝拜我们中国人的老祖先的1
这么说你明白了么？

真理总在少数人手中..

道教是一种内敛的修持
不讲求外显的
也不在乎别人的观感

其实所有宗教最初的教主
都是这样

慢慢变质的是信徒
教主走了...宗教就越来越形式化
组织化....企业化....功利化

真正的信仰还是要回到自我内心中

道教喜欢洒脱，组织不严密。发展方向上，哲学不够，神怪奇谈太多。