how often do you run to class? 翻译,有没有你多久迟到的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 14:11:30
还是只是说,多久跑着去上课?

翻译是 你平均每隔多久一次跑去上学课

这个没有迟到的意思,因为他是问跑去上课而没有提到晚到

在这个地方,run不一定非要解释成跑的意思.其实就等同于go.
翻译是:你多久去上一次课?
具体的还要根据语境来.
比如I get it.也可以翻译成:我知道了,我了解了.

run to没有迟到的意思,是趋向,发展到,达到的意思.
run off有逃跑的意思.

都不是 how often 是问频率
意思是: 多少情况下你是跑着去上课的? 呃。。 说不清
反正回答
once a day, twice a day, once a week...之类的

你多久去学校一次?