UC知道有哪位大侠知道啊，翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 04:13:24
The yield was 0.45 g (13.6%). Found (%): C, 80.44; H,
7.70; N, 5.34. C68H78N4O4. Calcd (%): C, 80.44; H, 7.74;
N, 5.52. 1H NMR (CDCl3), d: 1.70 (s, 54H, 6CMe3); 5.59
(s, 3H, 3OH); 7.04 (d, 2H, 2C(17)H, J = 8.0 Hz); 8.09 (d,
2H, 2C(18)H, J = 8.0 Hz); 8.13 (s, 6H, 6C(3)H); 8.91 (d,
2H, 2C(12)H, J = 4.0 Hz); 9.0 (d, 2H, 2C(13)H,
J = 4.0 Hz); 9.03 (s, 4H, 2C(7)H, 2C(8)H). 13C (CDCl3),
d: 30.74 (6C(CH3)); 34.61 (6C(CH3)); 113.55, 119.20,
121.27, 131.94, 132.04, 134.02, 135.60, (3C6H2, C6H4,
4C4H2N); 153.59 (C(1)); 155.27 (C(19)). IR, m/cm1: 3626
(unassociated OH groups), 3403 (associated OH group),
2850–2950 (CH, But).
7.70; N, 5.34. C68H78N4O4. Calcd (%): C, 80.44; H, 7.74;
N, 5.52. 1H NMR (CDCl3), d: 1.70 (s, 54H, 6CMe3); 5.59
(s, 3H, 3OH); 7.04 (d, 2H, 2C(17)H, J = 8.0 Hz); 8.09 (d,
2H, 2C(18)H, J = 8.0 Hz); 8.13 (s, 6H, 6C(3)H); 8.91 (d,
2H, 2C(12)H, J = 4.0 Hz); 9.0 (d, 2H, 2C(13)H,
J = 4.0 Hz); 9.03 (s, 4H, 2C(7)H, 2C(8)H). 13C (CDCl3),
d: 30.74 (6C(CH3)); 34.61 (6C(CH3)); 113.55, 119.20,
121.27, 131.94, 132.04, 134.02, 135.60, (3C6H2, C6H4,
4C4H2N); 153.59 (C(1)); 155.27 (C(19)). IR, m/cm1: 3626
(unassociated OH groups), 3403 (associated OH group),
2850–2950 (CH, But).
格式太乱了，其实没什么英语在里面。
NMR, IR应该都是你的学术用语吧。
把他们当中文看就行了。
补充：应该是在告诉你一个貌似复杂的有机物的composition,using NMR and infra-red analysis.